Actualités

Les cafés et restaurants pourront temporairement aménager leurs terrasses sans permis sur l’espace public! Cafés en restaurants zullen hun terrassen tijdelijk zonder vergunning op de openbare ruimte kunnen zetten!

Merci à Pascal Smet pour la simplification de l’installation d’une terrasse pour les Horeca sur l’espace public et les places de parking.

-> Les cafés et restaurants pourront en effet temporairement aménager leurs terrasses sur l’espace public et les places de parking et ce sans permis de construire jusqu’en décembre 2022 et dans l’ensemble des 19 communes bruxelloises.

-> un pas en avant pour soutenir la réouverture.

-> Des structures flexibles, modulables pourront être placées dans les espaces publics sans permis de construire, avec un passage libre de 1m50 , avec la possibilité de stockage de matériel s’il est placé à proximité et fixé solidement.

-> Si le trottoir est étroit, la terrasse pourra également être aménagée sur les places de parking. Il n’y aura pas de permis de construire à demander si la terrasse n’occupe pas plus d’espace que le parking lui-même. Les terrasses devront être reliés au trottoir et ne devront être couvertes.

-> Le permis de restauration normal et l’autorisation de l’autorité routière pour utiliser l’espace public sera néanmoins nécessaire.

-> L’ensemble avec un seul et unique réglement qui offrira une sécurité juridique pour l’ensemble des communes bruxelloises.

Pour rappel ; la Fédération Horeca Bruxelles et l’Horeca dans son ensemble demande depuis longtemps une installation des terrasses sur l’espace public afin de palier l’espace perdu par l’application des mesures de précaution.


Met dank aan Pascal Smet voor de vereenvoudiging van de installatie van een terras voor Horeca op de openbare ruimte en parkeerplaatsen. Cafés en restaurants zullen tot december 2022 in alle 19 Brusselse gemeenten hun terrassen tijdelijk op de openbare ruimte en parkeerplaatsen kunnen zetten zonder bouwvergunning.

-> Flexibele, modulaire structuren kunnen zonder bouwvergunning in de openbare ruimte worden geplaatst, met een vrije doorgang van 1,5 m, met de mogelijkheid om materiaal op te slaan als het in de buurt wordt geplaatst en veilig wordt bevestigd.

-> Als het trottoir smal is, kan het terras ook op de parkeerplaatsen worden geplaatst. Er is geen bouwvergunning vereist indien het terras niet meer ruimte inneemt dan de parkeerplaats zelf. Terrassen moeten in verbinding staan met het trottoir en mogen niet worden overdekt.

-> Normale horecavergunning en toestemming van de wegbeheerder voor het gebruik van de openbare ruimte zijn niettemin vereist.

-> Het geheel met één enkele verordening die rechtszekerheid zal bieden aan alle Brusselse gemeenten.

Ter herinnering: de Horecafederatie Brussel en de horecasector in het algemeen vragen al geruime tijd om de aanleg van terrassen op de openbare ruimte, om de ruimte die verloren gaat door de toepassing van voorzorgsmaatregelen te compenseren.