ActualitésCoronavirus

Monde de la nuit/ Lorenzo Serra “Il est plus efficace d’encadrer ce qu’on ne peut empêcher”. Nightlife/ Lorenzo Serra : “Het is effectiever om in te lijsten wat je niet kunt voorkomen”

170views

-> Le monde de la nuit attend des perspectives !
-> A l’instar de la Fédération Horeca Bruxelles, Lorenzo Serra, co-fondateur de Brussels by Night Federation, qui représente les professionnels du monde de la nuit à Bruxelles  estime que le monde de la nuit est plus utile ouvert que fermé car il représente une partie de la solution.
-> “Organiser des fêtes encadrées est bien plus sûr que de voir fleurir toute sorte de fêtes sauvages”.
-> “Les jeunes vont tout simplement aller à l’étranger pour faire la fête”.

“Pas la moindre date pour une éventuelle réouverture n’a encore été avancée par les autorités”

En Belgique, pas la moindre date pour une éventuelle réouverture n’a encore été avancée par les autorités à la grande exaspération du secteur qui est fermé depuis 16 mois. Lorenzo Serra, co-fondateur de Brussels by Night Federation, qui représente les professionnels du monde de la nuit à Bruxelles, est même très énervé.

On a proposé un protocole sanitaire réalisé en collaboration avec une cinquantaine d’opérateurs à travers tout le pays pour permettre une réouverture quand les conditions sanitaires le permettaient. On ne demandait pas non plus une ouverture non contrôlée puisque le protocole préconisait notamment la présentation d’un certificat vert à l’entrée de la discothèque ou de la soirée (soit un test négatif ou la preuve qu’on est entièrement vacciné ou qu’on a guéri du Covid-19 NDLR). Ce protocole a été remis à plusieurs politique au niveau fédéral début juin et depuis plus rien. On nous ignore. Pourtant, dans le même temps, on permet aux bars et aux restaurants de rouvrir même en intérieur.

“Organiser des fêtes encadrées est bien plus sûr que de voir fleurir toute sorte de fêtes sauvages”.

C’est une blague! Le résultat, c’est que certains de ces lieux se transforment en boîte de nuit. On autorise aussi les fêtes de mariages et j’ai du mal à croire que les gens n’y dansent pas, ni ne se prennent dans les bras. On voit aussi beaucoup de grosses fêtes à la maison et les locateurs de son et lumière n’ont jamais aussi bien marché. Or on ne loue pas ça pour des fêtes à 25 dans le jardin. Et c’est normal, car on ne peut pas empêcher les gens de faire la fête.

Ignorer ce simple fait, c’est faire preuve d’hypocrisie. Se servir de la hausse du taux de contamination dans d’autres pays pour garder les boîtes de nuit fermées en Belgique, ce serait même du populisme à deux balles. Plutôt que garder le monde de la nuit fermé, on ferait mieux de nous voir comme une partie de la solution. Organiser des fêtes encadrées est bien plus sûr que de voir fleurir toute sorte de fêtes sauvages.

“Il est plus efficace d’encadrer ce qu’on ne peut empêcher”.

C’est un peu comme pour la problématique de la drogue, on peut toujours prétendre que ça n’existe pas, mais c’est un leurre. Il est plus efficace d’encadrer ce qu’on ne peut empêcher. D’ailleurs je trouve un peu facile de dire que le problème c’est que les jeunes ne sont pas vaccinés. On pourrait aussi voir le problème autrement. La réouverture de ce secteur pourrait justement être une motivation supplémentaire pour les jeunes à se faire vacciner. Aujourd’hui, ces derniers se font principalement vacciner pour pouvoir voyager. Mais la vaccination pourrait aussi être le sésame pour ravoir accès aux soirées. Ce serait une belle carotte et une raison supplémentaire de se faire vacciner. Plutôt qu’être un problème, on pourrait être une partie de la solution.

“Les jeunes vont tout simplement aller à l’étranger pour faire la fête”.

Le fait que les boîtes de nuit sont rouvertes aux Pays-Bas et au Luxembourg et bientôt en France (le 9 juillet avec une jauge de 75 % du public vacciné – ou pouvant présenter un test négatif – et port du masque recommandé, mais pas obligatoire) n’a fait qu’échauffer encore davantage les esprits. “Les gens vont traverser la frontière. Les jeunes vont tout simplement aller à l’étranger pour faire la fête. Et ils vont le faire en voiture ce qui risque de provoquer des accidents. Ce manque de cohésion avec les pays voisins est totalement ridicule.

Le secteur espère tout de même, sans trop y croire, que le sujet sera encore discuté le 16 juillet lors du prochain Codeco et que celui-ci offre enfin ne fût-ce qu’un peu de perspective. En effet, une ouverture immédiate n’est pas forcément souhaitée par le secteur puisqu’il faut du temps pour relancer ce genre d’activité et que la plupart des clubs sont fermés en été car la “saison” du clubbing s’étale généralement du 15 septembre au 15 juin. Ce que le secteur souhaite ardemment c’est avant tout qu’on tranche pour une éventuelle réouverture le 1er septembre, soit en même temps que la reprise de la vie estudiantine.

————————————————————————————————————————————————————————-

-> Het nightlife wacht op perspectieven!

-> Net als de Federatie Horeca Brussel, vindt Lorenzo Serra, medeoprichter van de Federatie Brussels by Night, die de Brusselse professionals uit het nachtleven vertegenwoordigt, dat de wereld van het nachtleven beter open dan gesloten kan zijn, omdat ze deel uitmaakt van de oplossing.

-> Hij zei: “Het organiseren van feesten onder toezicht is veel veiliger dan het houden van allerlei wilde feesten”.

-> “Jongeren gaan gewoon naar het buitenland om te feesten”.

“De autoriteiten hebben nog geen datum voor een mogelijke heropening gegeven”.

In België hebben de autoriteiten tot grote ergernis van de sector, die al 16 maanden gesloten is, nog geen enkele datum voor een mogelijke heropening voorgesteld. Lorenzo Serra, medeoprichter van Brussels by Night Federation, die de Brusselse professionals uit het nachtleven vertegenwoordigt, is zelfs zeer ontstemd.

Wij hebben een sanitair protocol voorgesteld dat is uitgevoerd in samenwerking met ongeveer 50 exploitanten in het hele land om een heropening mogelijk te maken wanneer de sanitaire omstandigheden dat toelaten. Wij hebben ook niet om een ongecontroleerde opening gevraagd omdat het protocol de overlegging van een groen certificaat bij de ingang van de discotheek of het feest aanbeval (hetzij een negatieve test, hetzij het bewijs dat men volledig gevaccineerd is of dat men hersteld is van Covid-19 NDLR). Dit protocol werd begin juni aan verschillende politici op federaal niveau overhandigd en sindsdien is er niets meer gebeurd. We worden genegeerd. Tegelijkertijd mogen bars en restaurants zelfs binnenshuis weer open.

“Het organiseren van feesten onder toezicht is veel veiliger dan het zien floreren van allerlei wilde feesten”.

Dit is een grap! Het resultaat is dat sommige van deze plaatsen in nachtclubs veranderen. Bruiloftsfeesten zijn ook toegestaan en ik vind het moeilijk te geloven dat er niet gedanst en geknuffeld wordt. We zien ook veel grote housefeesten en de verhuur van geluid en licht is nog nooit zo goed geweest. Maar we verhuren ze niet voor feestjes van 25 in de tuin. En dat is oké, want je kunt mensen niet tegenhouden om te feesten.

Dit simpele feit negeren is hypocriet. De stijgende besmettingsgraad in andere landen gebruiken om nachtclubs in België gesloten te houden zou zelfs populisme van twee kanten zijn. In plaats van de uitgaanswereld gesloten te houden, moeten we gezien worden als deel van de oplossing. Het organiseren van feesten onder toezicht is veel veiliger dan allerlei wilde feesten.

“Het is effectiever om in te lijsten wat je niet kunt voorkomen”.

Het is een beetje zoals het drugsprobleem, je kunt altijd doen alsof het niet bestaat, maar het is een illusie. Het is effectiever om te controleren wat we niet kunnen voorkomen. Bovendien vind ik het een beetje gemakkelijk om te zeggen dat het probleem is dat jongeren niet worden ingeënt. We kunnen het probleem ook op een andere manier bekijken. De heropening van deze sector zou een extra stimulans kunnen zijn voor jongeren om zich te laten vaccineren. Tegenwoordig worden jongeren vooral gevaccineerd om te kunnen reizen. Maar vaccinatie zou ook de sleutel kunnen zijn om weer toegang te krijgen tot de avonden. Dit zou een mooie wortel zijn en een extra reden om je te laten vaccineren. In plaats van een probleem te zijn, kunnen we een deel van de oplossing zijn.

“Jongeren gaan gewoon naar het buitenland om te feesten”.

Het feit dat nachtclubs in Nederland en Luxemburg en binnenkort ook in Frankrijk weer worden geopend (op 9 juli met een peil van 75% van het publiek gevaccineerd – of in staat om negatief te testen – en het dragen van maskers aanbevolen, maar niet verplicht) heeft de gemoederen alleen maar verder verhit. “Mensen zullen de grens oversteken. Jongeren gaan gewoon naar het buitenland om te feesten. En ze gaan het in auto’s doen, wat tot ongelukken kan leiden. Dit gebrek aan samenhang met de buurlanden is volstrekt belachelijk.

De sector hoopt dat het onderwerp op 16 juli tijdens de volgende Codeco-vergadering opnieuw zal worden besproken en dat het dan eindelijk enig perspectief zal bieden. Een onmiddellijke opening is immers niet noodzakelijk gewenst door de sector aangezien het tijd vergt om dit soort activiteiten nieuw leven in te blazen en de meeste clubs gesloten zijn in de zomer omdat het “clubseizoen” over het algemeen loopt van 15 september tot 15 juni. De belangrijkste wens van de sector is dat een besluit wordt genomen over een eventuele heropening op 1 september, tegelijk met de hervatting van het studentenleven.

Ce site web utilise des cookies pour certaines fonctionnalités et recueille des données d'analyse pour améliorer votre expérience.